Ondes indo-créoles

Tramay

Booker Ondes indo-créoles

Pêcheurs de vibrations et de rythmes indo-créoles

Tramay i trap i may Weaving beats

Tramay est plus qu'un simple groupe, c'est un organisme vivant, une créature mi-humaine, mi-aquatique émergeant de l'Océan indien.

Les mailles de Tramay (filet de pêche en créole réunionnais) sont tissées de mémoire, d'âme, de souffle, de sensibilité et d'énergie. C'est une onde rythmique et vibratoire qui traverse les océans pour rappeler que la musique est le seul filet capable de capturer l'âme du monde.

Au coeur du projet, un binôme ultra créatif :

- le lead vocal féminin, Florence Latappy, une voix qui tresse le verbe créole aux accents universels. Elle esquisse quelques pas de danse et sa présence incarne la force et la fuidité de l'eau. Florence porte le projet avec une expressivité tendre et habitée.

- le percussionniste compositeur, David Abrousse, architecte du ryhtme et gardien du groove, il sculpte des structures complexes où le battement du coeur rencontre la virtuosité carnatique, maloya et afro.

Ensemble, ils créent l'ADN des morceaux avant d'inviter d'autres musiciens au "mayaz", mélange pour une expérimentation magique.

Tramay se décline en :

- DUO avec les spectacle Massalé où Florence et David proposent un mélange d'épices dont ils ont le secret, dans un dialogue authentique, poétique, interactif et participatif avec le public

- TRIO, avec la guitare électrique de Nicolas Lucazeau, pour un rendu hypnotique 

- QUATUOR, avec le balafon et les percussions d'Anas Mall, pour une version "High energy" où le weaving beats de Tramay prend toute son ampleur.

Tramay

i trap i may - Ondes indo-créoles - Weaving beats

"I TRAP I MAY": Le filet capture et permet le partage. C’est la promesse de relier les cultures et les Hommes. L'Expérience live avec Tramay est un moment magique et organique où la communion transforme le concert en un rituel de vibrations partagées. C’est un filet de sons jeté sur l'horizon du monde pour capturer les vibrations qui nous relient et pour que plus rien de nous sépare.

"ONDES INDO-CREOLES" : la définition d’un style novateur où le sacré se conjugue avec le Maloya réunionnais dialoguant avec la rigueur de l’Inde carnatique et les rythmes du monde, en particulier d’origines afro et world.

"WEAVING BEATS" : La signature artistique et internationale du groupe, évoquant ce tissage rythmique complexe et organique qui voyage au-delà des frontières.

TRAMAY UN LABORATOIRE DE RYTHMES ET D’ÉMOTION
Tramay est un projet pionnier né de la rencontre fusionnelle entre Florence, lead vocal à l'expressivité touchante, et David, percussionniste-compositeur dont la virtuosité et sensibilité redéfinissent les contours du Maloya.
Loin des clichés folkloriques, le groupe propose une « résonance rythmique imbriquée», un processus de métissage spécifique où l’authenticité des racines réunionnaises s’allie à la rigueur de la musique carnatique et les percussions du monde (Afrique, world). Musiciens "Pêcheurs de sons", ils jettent leur trame dans le courant des mondes pour en ramener un son organique, rythmique et habitée.

Une alchimie rythmique et engagée

Le Maloya comme source universelle pour dialoguer avec le monde

L'histoire de Tramay s'écrit entre les rives de La Réunion et les terres de l'Inde. La rencontre de Flo & David avec la musique carnatique a agi comme un catalyseur, permettant une imbrication inédite : le konnakol (langage percussif indien) s'unit au créole, créant une résonance mêlée où le Maloya se réinvente grâce à la créativité inépuisable du duo fondateur. C’est leur vécu en Inde, à la Réunion, en Afrique et ailleurs, dont ils s'imprègnent pour créer. C’est le temps partagé avec l’Autre que Tramay retranscrit à travers ses rencontres et collaborations.
Tramay porte en lui les cicatrices et les beautés de l'histoire réunionnaise. Si Tramay est profondément enraciné dans le sol volcanique de La Réunion, son regard est tourné vers le grand large.
Loin de l'exotisme des cartes postales, le groupe aborde avec finesse, simplicité et sensibilité des sujets essentiels.
La chanteuse et le percussionniste virtuose sont aussi tous deux des éducateurs expérimentés en danse et diverses pratiques corporelles, percussions et moringue.
Leur engagement dépasse le cadre musical et les rapproche des quartiers et du quotidien qu'ils dépeignent avec poésie et tendresse dans leurs titres. Les textes écrits en créole réunionnais par la chanteuse et le percussionniste, tous deux auteurs, s’interrogent avec profondeur sur l'histoire et le quotidien de l'île, en lien avec les problématiques sociales qui en découlent : urbanisation, esclavage, condition féminine...

Le Journal de l'ïle, 27 août 2021

la passion et la convivialité

« Que peut-on attendre de Tramay ? un énième groupe de maloya ? sans doute mais un peu plus « indien » que les autres, et de la race de ceux qui invitent au voyage, en douceur, porté par une fusion entre groove de l’Inde créole, swing africains et brésiliens et foison de rythmes soudés au son de la passion, de la danse de la convivialité et de l’enchantement partagé »

Les artistes

Les créations

Collaborations

Tramayaz, Tramay rencontre d'autres artistes pour former un maillage (le "mayaz") d'artistes. Le groupe a collaboré avec :

- 2025 featuring pour le titre Sèt Ané, avec Danyèl Waro

- depuis mai 2023 Anas Mall, balafoniste et percussionniste

- depuis février 2023 Nicolas Lucazeau, guitariste

2022 Alex Carrasco et Léa Llinares, de Opalo Project, pour un projet de résidence en territoire scolaire, Ecole Jean Petit, St Joseph, avec Flamenco974 et la DAC Réunion

- 2021 Jimmy Cambona, plasticien, live painting, Jamy Pedro, à la basse, Anne Maillol, chanteuse lyrique, Fabrice Doulouma, au clavier, pour le concept Tramayaz (Tramay+invités), Journées du Patrimoine de St Pierre

- 2019-2020 Bertrand Cataye, ganjira

- 2018-2022 Jimmy Imare, guitariste et percussionniste de St Pierre

- Depuis 2017, deux musiciens indiens, Balakrishan Kamath et Brijesh Sirsarker

Les grandes dates du projet

  • 2012 rencontre avec l’Inde de Flo&David, au Kérala
  • 2015 retour en Inde
  • 2016-2017-2018-2019 voyages en Inde et création du Groupe Maloya Métiss qui deviendra le Groupe Tramay


2019


  • 7 septembre 18h, St Pierre, concert au siège de Maloy’arts 974 
  • 21 septembre JEP, 19h30 avec Bertrand Cataye, Rivière d’Abord, St Pierre
  • 16 décembre 2018 Première du Rézo'Art au Musée Stella Matutina
  • 20 Décembre 2019 11h Le groupe change de nom et devient Tramay, Journée du 20 décembre, Ville de St Pierre, front de mer, village 20 décembre, Ravine Blanche


2020


  • 2020 -2021 Tournée sur l'île hors les murs (écoles, centres médico-sociaux, quartiers...) Région Réunion Guétali, 10 dates
  • 10 janvier 20h Kabar de Simangavol, quartier de Baster, St Pierre, 
  • 31 janvier 19h30 Hôtel les Aigrettes, St Gilles les Bains, 
  • 5 juillet La Capitainerie, St Paul
  • 20 septembre 10h près de la salle Kerveguen, JEP de St Pierre 2020
  • 24 septembre titre chanté en ligne pour le festival Cri de Femme https://www.facebook.com/groups/gritodemujer sur la télévision et radio de République Dominicaine Unikradio.net


2021


  • 29 janvier La Cerise, Café culturel, St Paul
  • 25 et 30 mars concerts dans le cadre du Label de la Fondation pour la mémoire de l'esclavage à  l'Ecole Ambroise Vollard et au Collège Tamarin, St Pierre
  • 6 mai sortie du documentaire L'Esclavage est au programme, avec un extrait du titre Krié, Komandèr
  • 9 mai sortie du teaser de Krié, Komandèr
  • 10 mai 21h10 diffusion de l'Esclavage est au programme, Réunion 1re 
  • 16 mai sortie du titre Krié Komander
  • Début juin enregistrement premier album ATANDITEKADELAWAY
  • 28 juin-2 juillet Résidence au Kerveguen, avec restitution le 30 juin
  • Septembre-octobre 2021 10 dates avec le Guétali à la Réunion
  • 19 septembre 1er Tramayaz avec Tramay + 4 artistes invités, JEP de St Pierre
  • 9 octobre 19h30  Vavang'art Entre Deux
  • 15 décembre restitution scolaire Collège Tamarin + concert Tramay, Kerveguen, St Pierre


2022


  • 28 février sortie du premier album
  • 8 mars sortie du premier clip, Fifine
  • 11 mai concert Pass Culture + restititution Collège Tamarin - Kerveguen
  • 13 mai restitution Résidence en Territoire scolaire avec l'association Flamenco 974 avec Léa Linares et Alex Carasco, Ecole Jean Petit, Médiathèque de St Joseph, avec Flamenco 974 et la DAC Réunion
  • avril-11 juin projet avec l'association Féé Mazine, Pierrefonds, St Pierre et le Festival Mizik O' Marmay
  • 31 mai  Carré Cathédrale, St Denis
  • 7 juin scolaire au Collège Tamarin pour l'école Louis Pasteur
  • 13 juin scolaire Pass Culture Collège Deux Canons St Denis
  • 17 juin concert scolaire Ecole Augène Dayot, St Pierre, Ligne Paradis
  • 31 juillet Rondavelle Les Filaos St Leu
  • 27 août 16h30 showcase à l'espace culturel E Leclerc, Centre commercial Le Portail, St Leu
  • 29 août 14h15 scolaire Collège Deux Canons, St Denis
  • 10 septembre 15h showcase Espace Culturel E Leclerc St Leu
  • 30 septembre restitution-concert Projet Culture et Santé Hôpital d'Enfants, Théâtre Champs Fleury, St Denis, reporté
  • 8 octobre 17h showcase Espace Culturel E Leclerc Ste Marie
  • 2022 projet de concerts-rencontres et accompagnement d'artistes amateurs dans les quartiers de la Ville de St Pierre: 14 octobre, 15h, Maison des Familles, Parc Tardif, 21 octobre, 15h, Moulin à Café, Ravine des Cabris, 22 octobre, 10h, à côté de la Mairie Annexe de Bois d'Olive
  • 3 décembre Mer Cassée, St Philippe, pour le Parc National de la Réunion
  • 13 décembre Médiathèque de St Pierre, Résidence en territoire scolaire
  • 17 décembre Parc Tardif Célébration du 20 décembre, projet Contrat de Ville de St Pierre


2023


  • 24 fév.-2 juin: Projet de coopération PARTAZ en Inde et à la Réunion
  • 11-15 mars résidence de co création avec 3 musiciens indiensen Inde du 11-15 mars 
  • 11 avril concert EPHAD Terrain Fleury Tampon
  • 28 avril concert Foyer Albert Barbot St Pierre
  • 2 juin scolaire école primaire Piton A, St Leu
  • 2 concerts en streaming (visibles sur notre chaîne Youtube)
  • 10 mai extrait du concert Partaz, Kerveguen, Saint Pierre
  • 20 mai concert Partaz Vavang'art, Entre Deux
  • 26 mai concert Partaz MADOI, St Louis
  • 31 mai concert Partaz Théâtre Lucet Langenier, St Pierre
  • 1er juin concert quartier Condé Concession, Ecole Ambroise Vollard, St Pierre
  • 13 juin scolaire Colège H. Hoareau Saint Louis
  • 19 juin scolaire Collège Deux Canons Saint Denis
  • 24 juin concert fête de la musique, Petite île 
  • 17, 24, 25 et 27 juin concerts dans le cadre des "Vacances culturelles" du Ministère de la Culture dans les Centres aérés et EPHAD
  • 2023-24 8 concerts dans le cadre du dispositif régional Guétali
  • 3 novembre concert Guétali - Médiathèque du Port
  • 21 novembre concert Guétali - Université de la Réunion St Denis
  • fin 2023 4 concerts les 2, 9 et 16 décembre dans les quartiers priritaires de la Ville de St Pierre


2024


  • Suite tournée Guétali :
  • 5 avril Cité du Volcan
  • 10 avril  Le Kerveguen
  • 29 avril Lycée Jean Joly
  • 20 avril La Kour
  • 3 mai Ecole Jean Leperlier
  • 24 mai Mairie de Petite ïle - hors les murs, 20h
  • 31 mai concert scolaire - Collège Maison Blanche, Le Guillaume
  • 29 juin - Restaurant Belo Horizonte - trio
  • 31 aout - Vavang'art, Entre Deux


2025


  • 18 avril - Médiathèque Bras Fusil, saint Benoît
  • 25 avril - Ecole Jean Petit, Saint Joseph
  • 29 avril - Cité du Volcan, Le Tampon
  • 5 mai - ADAPEI, Trois Mares
  • 10 mai - Médiathèque du Sud Sauvage, Saint Joseph
  • 2 juin - Collège Cambuston, Saint André
  • 12 juillet - Siège de l'Association Maloy'arts 974 (concert privé)
  • 30 août - Vavang'art, Entre Deux, 19h30
  • 21 septembre - JEP, Kerveguen, Saint Pierre
  • 12 octobre - Concert privé sur réservation Chez Maud, Saint Pierre
  • 15 novembre - Concert Kaloubadia, Saint Pierre, 19h30
  • 16 décembre - Concert 20 décembre Cars jaunes, Région Réunion, 16h, Gare ste Marie Duparc
  • 18 décembre - Concert Lycée des Avirons, 11h
  • 20 décembre - Concert Ville de Saint Pierre, Célébration 20 décembre, 15h
  • 21 décembre - Concert Ville de Saint Pierre, Village Noël, 15h


2026


  • 18 janvier - Chez Tiroule, Saint Leu - date reportée
  • juin-juillet 2026 - tournée en France métopolitaine


Actualité


  • 2026 MASSALE est un spectacle musical où Florence et David concoctent ensemble des morceaux de Tramay à leur sauce. Le spectacle tournera à partir de 2e et 3e semestre 2026
  • PARTAZ est une coopération avec les musiciens indiens à l'origine de la création du groupe se concrétise en 2023 avec des résidences et des tournées et un enregistrement en 2025
  • Entre juin 2023 et 2024 Tramay était accompagné par le dispositif PARI, Parcours d'Accompagnement et de Réflexion sur l'International soutenu par l'Institut français et le ministère de la Culture (coordinateur : On the Move)


 


Suivez-nous

Nos partenaires

Maloy’Arts 974,  défend des projets artistiques originaux qui s'inspirent et valorisent la culture réunionnaise et les cultures et patrimoines du monde et de l'Océan indien

 

NOS PARTENAIRES

Ce site a été financé avec l'aide du FEDER (REACT-UE), dans le cadre de la réponse de l'Union européenne à la pandémie COVID-19. L'Europe s'engage à La Réunion

Ce site a été financé avec l'aide du FEDER (REACT-UE), dans le cadre de la réponse de l'Union européenne à la pandémie COVID-19. L'Europe s'engage à La Réunion